Special Chinese & English exchange meeting,

theme: speech,

10:00-12:00 AM,Saturday,October 9, 2021

Chinese and English

读书使你我更幸福

Speech More

地址：上海市黄浦区建国中路10号，馨巢书屋

Add:Room 5110 Building 10,Jiangsu Middle Road, Huangpu District,Shanghai.

分享嘉宾： Mike Rosenthal 国际欧洲商业联盟理事长

We are pleased to invite Mr. Mike Rosenthal

as our guest speaker for this event.

活动流程

10:00～10:20 签到

10:20 ~ 10:50 活动介绍(破冰,暖场)

10:50 ~ 11:10主题分享

11:10 ~ 11:30互动嘉宾刘群分享《北美客》

11:30 ~ 11:50 分组分享《画说诗经》

11:50 ～12:00分享环节

Activity flow

10:00 ~ 10:30 check in

10:20 ~ 10:50 activity introduction (Ice-breaking)

10:50 ~ 11:10 Mr. Michael Rosenthal shareTheme: Speaking with power

11:10 ~ 11:30 interactive MR. Liu Qun share

11:30 ~ 11:50 group sharing

11:50 ~ 12:00 thanks everyone(Gtoup photo)

1、总主持人：馨姐

2、嘉宾：Mike Rosenthal

3、分享嘉宾：作家-刘群

同声翻译官-唐本苑(画家) 北大才俊—徐波(二个孩子的父亲)

4. 时间官：女梅西 Activity content

1. Chief Moderator: Ms.XIN WANG SHARE

2. Guest: Mr. Michael Rosenthal or Mike Rosenthal

3. Sharing guest:WRITER Mr. Liu Qun;

4. Time Officer : Ms. FemaleMessi:

5. The interpreter: Ms Ben Yuan Tang10:50~11:10 Speaking with power

嘉宾介绍：Mike Rosenthal国际欧洲商业联盟理事长Michael J. Rosenthal is a former US Department of Justice prosecutor and Minister of Justice for the Republic of Palau. He is the founder of US Green Solutions and the Investment and Economic Enterprises Business Community (”IEEBC”). He served as Chairman of the AmCham Environmental Committee and on the AmCham Board of Governors, is a trainer of Fortune 500 companies and MBA students, and actor/model/emcee who has worked with a variety of famous actors.

11:10 ~11:30作家大刘LEO 群分享《北美客》Liu Qun, English name Leo, graduated from Fudan University and worked as a reporter for Wen Wei Po in Hong Kong. Subsequently, he founded Shanghai MDH consulting Company LTD. In middle age, he decided to restart his life. He traveled across the United States four times and studied in UC Berkeley and Harvard university.

11:30-11:50来宾即兴分享:

中英文诗歌<<画说诗经>> Mr.BoXu(徐波)The interpreter: Ms Ben Yuan Tang(Painter) 同声翻译官-唐本苑 (画家)

关雎

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。Cooing and Wooing By riverside a pairOf turtledoves are cooing; There is a maiden fairWhom a young man is wooing.Water flows left and right Of cresses here and there; The youth yearns day and night For the maiden so fair.His yearning grows so strong,He cannot fall asleep, But tosses all night long,So deep in love, so deep!Now gather left and right Cress long or short and tender!O lute, play music lightFor the foncée so slender! Feast friends at left and right On cresses cooked tender!O bells and drums, delight The bride so sweet and slender! 11:50 ～12:00

11:50 ～12:00 馨姐感谢各位来宾为下次聚会邀请 Thanks everyoneMr. Michael Rosenthal; MR. Liu Qun; Mr.John Server;Mr.BO XU(徐波),Ms.馨姐Distinguished guests(Pave the way for the next party)

本次的分享嘉宾时间官 Time Officer MR.: FemaleMessi: Activity summary