请联系主办方进行认证，即可解锁访问限制。
为了不影响召集报名，请您进行认证，即可解锁访问限制。
![]()
2019巴斯乙商务＆法律同声传译高端学习论坛（仅剩10个名额）
该主办方未认证，请注意风险防范！
{{list.startDate}} ~ {{list.overDate}}
{{list.overDate}}结束
{{list.startDate}}开始
票种
-
免费 ¥{{toDecimal2(item.price)}} {{item.name}} ¥{{ toDecimal2(item.plusPrice) }} 优惠码减免¥{{item.discountMoney}} 优惠码折扣{{item.discountRate}}%
-
{{item.name}}免费 ¥{{toDecimal2(item.price)}} {{item.name}} ¥{{ toDecimal2(item.plusPrice) }} 优惠码减免¥{{item.discountMoney}} 优惠码折扣{{item.discountRate}}%
{{item_time_note}}
{{ticketText != ''&&item_time_note!=''?'（':''}}
说明：{{ticketText}}
{{ticketText != ''&&item_time_note!=''?'）':''}}
数量
领券
-
立减{{coupon.couponDiscountMoney}}元
满{{coupon.couponLimitMoney}}减{{coupon.couponDiscountMoney}}
该主办方未认证，请注意风险防范！
互动吧
{{pub_count}}
活动{{fansCount}}
粉丝{{shopDesc|html}}进店 >
Ta组织活动太忙，还没腾出空写简介进店 >
2019巴斯乙商务&法律&金融同声传译高端学习论坛
中国·上海
2019.08.17-18
01
论坛背景
虽然受中美贸易战影响，但随着“一带一路”倡议持续推进，中国企业走出去的步伐日益加快，国际交流互动也更为频繁，因此相关公司与机构要求外语人才需要更多地掌握商务、贸易、法律、谈判等专业知识。
商务会场，一直是翻译最大的用武之地；
法律翻译，以其专精，更是翻译界的一颗明珠。
如何学好这两大行业的口译呢？
如何真正成为高端市场的翻译精英呢？
巴斯乙翻译在8月的上海，主办“2019巴斯乙商务&法律&金融翻译高端论坛”，特邀行业与口译专家，探法言商之译趣。
02
精彩看点
行业专题与实战口译相辅相成
5 位中外行业与口译专家
2 天同传实战口译
03
会议流程
2019年8月17日（周六）
9:00-9:30
签到与交流
9:30-10:00
开幕式致辞
10:00-12:00
经济与金融口译
热点经济话题口译解读
热点行业分析
金融政策与货币政策
（全程同声传译）
12:00-13:30
午休与交流
13:30-15:00
会议口译的知识管理
会议口译是终身学习者
如何造就十八般武艺
（全程同声传译）
15:15-16:45
从翻译到法学家——专业法律翻译素养
（全程同声传译）
2019年8月18日（周日）
9:00- 9:30
签到与交流
9:30-10:30
外商眼中的中外文化差异（英文）——如何规避风险
（全程同声传译）
10:30-11:00
巴斯乙翻译毕业典礼与新兴口译项目发布会
11:00-12:00
人工智能时代下的法律新问题（英文）——关于金融科技和数字货币的法律英语
（全程同声传译）
12:00-13:30
午休与交流
13:30-16:30
商务与法律翻译交传、同传实战训练
（全程同声传译）
注：论坛主讲过程中，将会贯穿知识梳理、资源分享、案例介绍和模拟口译四个环节，为大家展示一个理论与实战、能力与技巧相结合的知识体系。
04
特邀嘉宾
蔡 骅 强
英国纽卡斯尔大学会议口译硕士课程客座讲师
国际资深同传译员、同传培训师
上海外国语大学文学学士
新加坡国立大学国际商法硕士
曾为欧元集团主席兼卢森堡首相容克、英国前首相布莱尔、美国前总统卡特、德国前总理施罗德、意大利前总理蒙蒂、泰国前总理他信、芬兰前总理万哈宁、欧洲央行前行长特里谢，以及东盟、博鳌亚洲论坛、联合国机构、世界银行、国际货币基金组织、跨国企业、国际论坛等担任交传与同传译员。
贾 兰 兰
资深国际会议口译员
广东外语外贸大学应用语言学翻译博士
美国蒙特雷国际研究院会议口译硕士
美国加州州立大学北岭分校访问学者
近二十年专业翻译经历，尤其在口译领域经验丰富。为千余场各类大型国际会议、学术培训、交流会见等活动提供中英文同声及交替口译。历任华东师范大学翻译系教师、广东外语外贸大学高级翻译学院口译专任教师、口译系主任；广州市政府外事办公室专业翻译、礼宾官。专长领域：金融财税、经贸投资、工商管理、卫生管理、信息通讯等。
万 宏 瑜
资深国际会议口译员
上海市外事翻译工作者协会会员
台湾翻译学学会终身会员
蒙特雷国际口笔译学院访问学者、客座教授（2013）
UCLA 访问学者（2008）
为“亚欧经济论坛”、“浦江创新论坛”和“金砖法律论坛”等几百场商贸和学术论坛提供高质量同声传译服务、并为英国教育部长访华，前英国首相布莱尔先生、现任挪威首相索尔伯格女士走访江浙沪(2017)陪同翻译。2014年获得“浦江人才”项目资助，著有《视阅口译的认知研究》，在《中国翻译》、《东方翻译》等学术期刊发表口译技巧和评估论文若干篇、出版《口译技能教程》等口译教材。
黄 武 双
知名法律专家
华东政法大学教授、博士生导师
华东政法大学知识产权研究中心主任
美国Saint Louis大学法学院访问学者
德国马普知识产权研究所访问学者
获得首批全国知识产权领军人才、上海市优秀青年法学家；担任多个司法、行政机关的咨询专家。我国《反不正当竞争法》修改课题组负责人之一；参与若干司法解释、部门规章制定或修改。
已出版《商业秘密保护的合理边界研究》（2018）、《美国专利损害赔偿：原理与判例》（2017）、《美国技术创新与技术转让激励政策解读》（2016）、《商标侵权判断问卷调查指引》（2016）、《全球反不正当竞争法指引》（2015），在中外法律方面的研究与著述颇丰，在此不一一列举。
特邀VIP神秘嘉宾
某跨国企业高管
国际事务专家
报名详情
一、会议时间：
2019年8月17日~18日9:00-17:00
报名截止日期：2019年8月16日12点
二、会议地点：
上海五角场凯悦酒店（国定东路88号）
三、参加人员：
翻译爱好者们
商务与法律专业人士
希望提供英语和提升国际视野的小伙伴
报名方式： 互动吧报名
费用：
99元/人 ，互动吧会员可享受会员特价
三人同行可享受特价
温馨提示：
在付费报名之前请仔细甄别主办方的资质及服务能力。部分主办方会私下与报名者沟通承诺参与活动后的权益，并夸大参与后的收益效果等，以此来收取高额的报名费。这类活动通常有基于抖音、淘宝等平台的推广、代理加盟、引流变现等相关内容。
为保障您的权益，避免相关的经济损失，互动吧平台特此说明，平台仅提供相关的技术支持，不承担参与者与主办方在活动过程中的相关纠纷，若出现相关纠纷，平台会积极协助处理。
同路人正在赶来， 快来一起参加吧~~
正在加载...
- 为你推荐
-
{{hot.infoTitle}}{{hot.infoStartTime}}
{{hot.infoStartTime}}
{{hot.infoStartTime.substr(0,16).replace(new Date().getFullYear()+'-','')}}
Live{{hot.plusDiscountPriceRange}}{{hot.priceWithSign}} {{hot.highlight|html}}
加载中
该主办方未认证，请注意风险防范！
{{pub_count}}
活动{{fansCount}}
粉丝{{shopDesc|html}}进店>
Ta组织活动太忙，还没腾出空写简介进店>
一对一为您答疑解惑
-
{{selectlist.title}}
{{selectlist.infoDate}}{{selectlist.priceWithSign}} {{selectlist.plusDiscountPriceRange}} {{selectlist.highlight}}
加载中...
-
{{list.shortName}}天{{list.desc1}}{{list.desc2}}
支付成功
-
增值服务
7 30 90 天{{functionName}} - 有效期 {{effectDate}}至{{expiryDate}}
- 支付金额 {{price}}元
成为银牌会员
{{infoText}}
-
高端模板免费用
提升活动人气
-
活动排名加权
提升活动排名
-
去除报名页广告
提升活动报名效果
-
高端邀请海报
全场无限使用
-
活动优先审核
快人一步上架曝光
-
大额提现
限额提升4倍
-
报名渠道监测
掌握各渠道业绩
-
发布多场次活动
发布一次一劳永逸
-
免认证服务
免99元审核服务费
-
更多特权
敬请期待
马上开通
-
{{item.type}}
¥{{item.price}}/{{item.viewType}}
¥{{item.oriPrice}}/{{item.viewType}}
季卡、半年卡、年卡均已包含认证审核服务费，支持开具发票
使用微信或支付宝扫码完成支付
支付金额：¥{{selectGrItem.price}}/{{selectGrItem.viewType}}(已省¥{{selectGrItem.oriPrice - selectGrItem.price}})
购买成功
已购买{{orderName}}
支付金额：¥{{payMoney}}
购买商品：{{orderName}}
扫码支付更轻松
购买成功
已购买{{orderName}}
{{curMemberData.title}}
{{curMemberData.tip}}
-
{{item.name}}
查看更多权益>
{{curMemberData.tags[0].name}}
查看更多权益>
{{item.imgText}}
-
{{temp.text}}
扫码成功
请在手机端支付
购买成功
您已成功购买{{checkMemberData.name}}
关注成功
扫码
185-1971-5119
