长沙高新区-茵之窗·澳洲名品推介会

Luvalley & The Window of Yin·Australian Famous Products Promotion 

活动背景

一直以来，湖南与澳大利亚在经贸、旅游、文化、教育、环保等领域的合作十分密切，澳大利亚已成为湖南重要的贸易伙伴。 为深化湖南与澳大利亚在经贸领域的交流互动和合作，加强长沙高新区园区企业与澳大利亚企业的国际合作，长沙高新区对外科技交流中心联合茵之窗国际事业联盟将于4月19日（周五）举办长沙高新区-茵之窗·澳洲名品推介会，届时将邀请澳大利亚酒类食品业、服饰业、医药业等各领域优秀企业来到湖南长沙寻求合作。

Activity Background

Hunan and Australia have always cooperated very closely in the fields of economy, trade, tourism, culture, education and environmental protection and Australia has become an important trading partner of Hunan. To deepen the economy and trade exchanges and cooperation between Hunan and Australia, Luvalley & The Window of Yin·Australian Famous Products Promotion will be held on 19th April 2019 (Friday).  

活动时间：2019年4月19日（周五）

活动地点：长沙高新区国际科技商务平台3楼国际会议厅（长沙麓谷大道662号长沙软件园3楼）

Time: April 19（Friday）, 2019

Venue: International Conference Hall, 3F CSHT-International Science and Technology Business Platform (Changsha Software Park, No.662 Lugu Avenue, Changsha)

活动议程：

14:00-14:05 主持人介绍参会嘉宾

14:05-14:10 长沙高新区领导致欢迎词

14:10-14:15 茵之窗国际事业联盟主席致辞

14:15-15:00 澳方企业介绍企业及产品讯息

15:00-17:00 企业自由交流

17:00           活动结束

Activity Agenda：

14:00-14:05 Guests introduction

14:05-14:10 Welcome speech by the leader of Changsha High-Tech Zone

14:10-14:15 Speech by the Chairman of The Window of Yin International Career Alliance

14:15-15:00 Presentations made by Australian Enterprises and Product promotion

15:00-17:00 Communication

17:00            Event end

活动名额：50人

50 seats only

主办单位：长沙高新区对外科技交流中心，茵之窗国际事业联盟（澳洲地区）

Organizers：Foreign Science & Technology Exchange Center of Changsha High-Tech Zone, The Window of Yin International Career Alliance（Australia）

澳方企业介绍 Introduction on the Australian enterprises：

1.澳大利亚南方酿造葡萄酒集团

南方酿造葡萄酒集团旗下拥有的贵族之路酒庄起源于上个世纪的1926年, 由柯蒂斯家族创立, 至今掌管酒庄的斯科特柯蒂斯, 传承了家族内近百年的酿造传统, 凭借超过三十年的专业经验, 以其高超的酿造技术, 酿造出了无数款在国际上好评如潮的高品质葡萄酒, 并使得酒庄发展成为坐拥610公顷葡萄园, 年产580万公升葡萄酒的业界翘楚。

Noble Road winery was established since 1926, owned by Curtis family. Now is the third generation Scott Curtis operating the business. Followed by their family’s legacy----a traditional wine making process, and improved it by using his over 30 years experience in the industry. Since Scott took over the chief winemaker position, Noble Road winery has made series of quality wines and been awarded internationally. Nowadays, Noble Road becoming an industry leader with an annual output of 5.8 million liters of wine in 610 hectares of vineyards. 

可**品：（1）品牌酒销售：SVN 南方酿造葡萄酒集团旗下所有产品；（2）客户自主品牌酿造：帮合作企业客户酿造自主品牌红酒

Product availability： all products made by SVN；help customers to brew their own brand red wine.

需求 Requirements：

红酒包装礼盒和标贴Wine packaging boxes and labels

2.澳大利亚 Kiss Bunny （羊毛服饰）有限公司

Kiss Bunny品牌主营澳大利亚羊绒围巾，羊绒衫，羊绒大衣，皮毛一体 UGG 雪地靴，以及皮草系列。该品牌定位“经典简约、质量上乘、品类丰富、服务到位”，除了女性服饰，挂饰，还增加儿童服饰等。

Kiss Bunny specializes in Australian cashmere scarves, cashmere sweaters, cashmere coats, one fur UGG snow boots, and fur series products. The brand positioning "classical simplicity, the best quality, rich categories, services in place", in addition to women's clothing, hanging ornaments, and also provide children's clothing.

可**品：羊毛围巾、兔毛装饰兔、貂毛装饰兔、狐狸皮、皮草大衣、羊绒衫等。

Product availability：woollen scarf, rabbit ornament made of rabbit hair, fox fur, fur coat and cashmere sweater.

3.燕之皇（燕窝）有限公司

燕之皇总公司设在印尼，所售的燕窝全部来自自家工厂用传统方法加工而成。多年来一直是台湾，新加坡，香港及中国大陆多家大品牌经营燕窝公司的长期供货商。

Yanzhihuang is headquartered in Indonesia, and all the bird's nests sold are processed from traditional factories by its own methods. For many years, Yanzhihuang has been a long-term supplier of bird's nest companies in Taiwan, Singapore, Hong Kong and mainland China.

可**品 Product availability：天然高品质燕窝 natural high quality bird's nest.

4.Sunshine Top 阳光农场

公司地处澳大利亚东北部昆士兰州黄金海岸市，气候温和风景优美，交通环境非常优越。本公司旗下拥有数家农场，总面积达到188300亩，分布在昆士兰州和新南威尔士州，在2016年成功的申请到了最严格的澳大利亚有机产品认证。

Sunshine Top Pty Ltd is located in Gold Coast, Queensland, in the northeast of Australia. The climate is mild and the traffic is very convenient. The company has several farms with a total area of 31,020 acres, located in Queensland and New South Wales. In 2016, Sunshine Top successfully applied for the most stringent Australian organic product certification.

可**品：（1）优质蜂蜜 （2）天然羊奶皂

Product availability： honey and natural goat's milk soap

 5.澳大利亚UNJ 千禧年（羊毛羊驼制品）有限公司

自 2010 年以来一直在昆士兰运营。公司努力为客户提供优质的床上用品、地毯和羊毛驼羊毛被,产品已出口到许多其他国家。

Australia UNJ Millennium (Wool and Alpaca Products) Pty Ltd has been operating in Queensland since 2010. The company strives to provide customers with the highest quality bedding, carpets and woolen wool quilts, and its products have been exported to many other countries.

可**品：（1）羊毛被/褥（2）驼羊毛被/褥（3）羊毛毯（4）羊驼皮毛毯（5）客户自主品牌生产：帮客户生产自主品牌系列产品

Product availability： wool bedding, camel wool bedding, wool blanket, alpaca leather blanket and we can help customers to produce their own brand products.

6. 澳大利亚天然药业有限公司：

澳大利亚天然药物有限公司于1997年成立于澳大利亚昆士兰州, 是由成立于1990年的 “新产品药业开发有限公司” (New Products Development Pty Ltd) 董事所创立。公司研发和生产的系列产品在澳大利亚和其他国家和地区许多的连锁药房及上百家免税店和连锁店畅销热卖, 尤其获得了澳大利亚、中国、韩国、日本、台湾、德国、意大利等国家的广泛认可及赞誉。

Natural Pharmaceuticals Australia was founded in 1997 located in Queensland, Australia, by the director of New Products Development Pty Ltd which was established in the year of 1990. It has been praised and widely recognised by Australia, China, South Korea, Japan, Taiwan, Germany, Italy and other countries.

可**品：(1)保健品 (2)天然护肤品 (3)羊胎素护肤品 (4)天然羊奶皂（5）护手霜（6）绵羊油

Product availability：health care products, natural skin care products, placenta skin care products, natural goat's milk soap, hand cream and lanolin.

7.澳讯国际贸易公司：

公司于2018年3月在澳大利亚注册成立，主要对接中澳两国贸易资源，同时也致力于开拓澳洲与世界其他各国的贸易往来。

Aus Xun International Trade Pty Ltd was incorporated in Australia in March 2018. It is mainly to build a bridge between China and Australia, and is also committed to exploring Australian trade with other countries in the world.

可**品 Product availability：澳大利亚低硫煤炭、棉花， Australian low-sulfur coal， Queensland-based cottons from Australia.

需求对接 Requirements：竹制家私及装饰品企业 Bamboo furniture and accessories

8.澳大利亚雅丽珊旅行公司：

公司已成立30多年，是非常有经验和客户认可度的旅游公司。主要致力于澳洲境内旅游，国际旅游，澳洲高端定制旅游以及游学和冬夏令营等。尤其在游学和冬夏令营有非常丰富的经验，自主开发了很多特色的游学团，比如芭蕾舞游学团，增进了国内外学校以及学生的交流学习。

PA Travel Pty Ltd has been established for more than 30 years and is a travel company with experience and customer recognition. It is mainly engaged in Australian tourism, international tourism, Australia's high-end customized tourism and study tours and winter and summer camps. In particular, they have rich experience in study tours and winter and summer camps. And they have developed many characteristic study tours, such as ballet study tours, which have enhanced the communication and exchange between domestic and foreign schools and students.

可供项目：(1)高端定制旅游 (2)游学项目 

Project availability：high-end customized tourism and study tours.

 9.澳大利亚URISE（优睿思）教育中心

澳大利亚优睿思教育中心专业提供澳大利亚大学、高中、中学、小学、幼儿园及众多澳洲知名院校的游学、留学服务。让适龄学生住异国家庭，交天下朋友，在感受中学习，在生活中开拓，在实习中自强。

URISE specializes in providing study abroad and study tour services of Australian universities, high schools, secondary schools, primary schools, kindergartens and many well-known Australian institutions. Let the school-age students live in foreign families, make lots of friends, learn in the feelings, develop in life, and strengthen themselves in the internship.

可供项目：(1)游学 (2)微留学

Project availability：study tours and micro study abroad.

10.麒麟集团-房地产开发投资公司

麒麟集团的主要目标始终集中在为客户提供全面的调研，合理的售价，精美的建筑设计以及拥有精致装修的家居住宅。

Kirin Group's main goal has always been to provide customers with comprehensive research, reasonable prices, exquisite architectural design and household furnishings with exquisite decoration.

可供项目：(1)房地产开发与销售 (2)合作开发等

Project availability：real estate development and sales, cooperative development.

11.澳大利亚天地股份有限公司—大洋进出口贸易公司：

大洋进出口贸易公司于1992年在澳大利亚注册成立。公司最初主营实木家具, 接着成为进口家具批发商, 2000年后主要生产木质小别墅和办公室。公司同时批发出口澳大利亚木材。

Dayang Import & Export Trade Co., Ltd was incorporated in Australia in 1992. The company initially specialized in solid wood furniture, and then became an import furniture wholesaler. After 2000, it mainly produced wooden cottages and offices. It is also wholesales and exports of Australian wood.

可供项目：(1)木材进出口 (2)澳洲木制装配式别墅出口(3)澳大利亚酸枝木原木出口

Project availability：timber import and export, wooden prefabricated villa export and Australian lancewood export.

需求对接 Requirements：

红木家具厂、大型家具厂、已具备出口资质的竹、木（及其他材质）生态环保型装配式别墅研发及生产企业

Mahogany furniture factory, and other large furniture factories, R&D and production enterprises of bamboo, wood (and other materials) eco-friendly assembly villas with export qualifications.

12.Jaya Pelita（光明）公司

Jaya Pelita成立于1967年，主业是:贵金属及伴生金属资源开发、冶炼、加工、贸易；选矿冶炼、产品精炼、加工销售、科研开发，拥有完整的上下游产业链。目前在印度尼西亚市场提供黄金资源商铺共有 300 多家。

Jaya Pelita was founded in 1967. Its main business is: development, smelting, processing and trade of precious metals and associated metal resources; mineral processing and smelting, product refining, processing and sales, scientific research and development, and a complete upstream and downstream industrial chain. There are currently more than 300 stores in the Indonesian market.

可供项目：（1）黄金原石开采 （2）黄金制品加工

Project availability：rough gold mining and gold product processing.

13.Signarama户内外招牌广告设计制作公司（全球连锁）

Signarama是美国联合特许经营集团旗下的一家国际标志和广告特许经营公司，成立于1986年，目前在法国、法属圭亚那和澳大利亚等13个国家拥有特许经营权，被《企业家》杂志评为2018年美国500强特许经营中的第249位。

Signarama is an international logo and advertising franchise company owned by the United Franchisee Group. It was established in 1986 and currently has franchises in 13 countries including France, French Guiana and Australia. It was named 2018 Ranked 249th in the 2018 US Top 500 Franchise by Entrepreneur magazine.

需求对接Requirements：平面印刷厂、广告宣传类产品 Printing house and advertising products.

14.Wilsonton 邮政局

澳大利亚邮政是一家国有公司，总部设在墨尔本市。澳大利亚邮政的核心产品和业务包括信函、包裹与物流配送、零售与金融业务。

Australia Post is a state-owned corporation headquartered in Melbourne. Australia Post provides with core products reliable and affordable postal, travel, retail and financial services. 

需求对接Requirements：包装印刷厂 Packaging printing plant

联系人：曾琪 手机：（86）18390880577

Contact Person： Jasmin （86）18390880577