请联系主办方进行认证，即可解锁访问限制。
为了不影响召集报名，请您进行认证，即可解锁访问限制。
![]()
自由文本｜《金阁寺》不同译本的理解、感受与思考
该主办方未认证，请注意风险防范！
{{list.startDate}} ~ {{list.overDate}}
{{list.overDate}}结束
{{list.startDate}}开始
票种
-
免费 ¥{{toDecimal2(item.price)}} {{item.name}} ¥{{ toDecimal2(item.plusPrice) }} 优惠码减免¥{{item.discountMoney}} 优惠码折扣{{item.discountRate}}%
-
{{item.name}}免费 ¥{{toDecimal2(item.price)}} {{item.name}} ¥{{ toDecimal2(item.plusPrice) }} 优惠码减免¥{{item.discountMoney}} 优惠码折扣{{item.discountRate}}%
{{item_time_note}}
{{ticketText != ''&&item_time_note!=''?'（':''}}
说明：{{ticketText}}
{{ticketText != ''&&item_time_note!=''?'）':''}}
数量
领券
-
立减{{coupon.couponDiscountMoney}}元
满{{coupon.couponLimitMoney}}减{{coupon.couponDiscountMoney}}
该主办方未认证，请注意风险防范！
互动吧
{{pub_count}}
活动{{fansCount}}
粉丝{{shopDesc|html}}进店 >
Ta组织活动太忙，还没腾出空写简介进店 >
活动时间：2023.09.15（周五） 12:20—13:20
活动地点：国图书店·中粮置地广场店
主办方：国图书店·运营部门
活动介绍
亲爱的书友们：
国图书店一直秉持着“自由文本”这一品牌核心价值观，推崇经典文学的多元化与丰富性，以开放的心态关注译本艺术的无限可能性。在这个盛夏时节，诚邀您加入我们的《金阁寺》文学作品多版本阅读会，与书友们一同踏上一段富有探索精神的文学之旅。
作为日本经典文学的代表之一，《金阁寺》在其多个版本的翻译中，各自散发着不同的光芒。我们将带您一同探索三个不同版本的《金阁寺》，通过阅读相同章节段落，与书友们共同感受和思考以下三种想法：
翻译的艺术：信、达、雅
不同翻译版本之间的对比，将让我们深刻理解“信、达、雅”这三大翻译要素在文学作品中的精妙融合。通过阅读三个版本的同一段落，我们将一同思考：在表达原著情感、塑造角色性格和再现时代氛围之间，不同翻译版本是如何保证“信”与“达”的准确性，实现“雅”的文学审美艺术？
情感与共鸣：读者对经典的独特感受
每个人对经典文学的感受都是独特的。通过分享不同版本的阅读体验，我们可以探讨读者在不同语境下的情感共鸣。或许在一种翻译版本中，我们更加亲近盖茨比的内心世界；而在另一种版本中，我们则可能更深刻地感受到了社会背景的影响。这次阅读会将为您提供一个开放的平台，与书友们交流您对经典作品的独特感受。
让我们一同穿越文字的迷宫，感受语言的魔力，在交流与思考中汲取智慧的火花。无论您是《金阁寺》的忠实拥趸，还是第一次踏入这个令人着迷的文学世界，都欢迎您加入我们的阅读会，共同畅游经典之海。
让我们携手探索，《金阁寺》的多元面貌，感受不同版本的独特魅力。在这个阅读会上，您将不仅仅是一个读者，更是一位热爱文学的探索者。期待与您相见，共同书写美妙的阅读篇章！
图书介绍
《金阁寺》
【日】三岛由纪夫
内容：沟口从小患有口吃，受尽同学和心爱女子的嘲笑，但精神世界无比丰沃，无数次幻想着被视为世间至美之物的金阁。沟口成为金阁寺住持的弟子，开始与金阁朝夕相处，并结识了两个对他影响至深的人。渐渐地，沟口发现他对所有事物的看法都在剧烈变化，一个可怕的念头悄然升腾。
活动时间
2023年09月15日（周五） 12:20—13:20
（请至少提前10min签到入场）
活动地点
国图书店·中粮置地广场店
（安定门地铁站B口北侧）中粮置地广场B1西侧
活动费用
免费，建议成人参与
参与方式
报名参与活动即可
分享到：
微信扫一扫，分享小程序
扫一扫，分享至朋友圈
温馨提示：
在付费报名之前请仔细甄别主办方的资质及服务能力。部分主办方会私下与报名者沟通承诺参与活动后的权益，并夸大参与后的收益效果等，以此来收取高额的报名费。这类活动通常有基于抖音、淘宝等平台的推广、代理加盟、引流变现等相关内容。
为保障您的权益，避免相关的经济损失，互动吧平台特此说明，平台仅提供相关的技术支持，不承担参与者与主办方在活动过程中的相关纠纷，若出现相关纠纷，平台会积极协助处理。
还木有人报名，快来成为活动第一人吧！
正在加载...
- 为你推荐
-
{{hot.infoTitle}}{{hot.infoStartTime}}
{{hot.infoStartTime}}
{{hot.infoStartTime.substr(0,16).replace(new Date().getFullYear()+'-','')}}
Live{{hot.plusDiscountPriceRange}}{{hot.priceWithSign}} {{hot.highlight|html}}
加载中
该主办方未认证，请注意风险防范！
{{pub_count}}
活动{{fansCount}}
粉丝{{shopDesc|html}}进店>
Ta组织活动太忙，还没腾出空写简介进店>
一对一为您答疑解惑
-
{{selectlist.title}}
{{selectlist.infoDate}}{{selectlist.priceWithSign}} {{selectlist.plusDiscountPriceRange}} {{selectlist.highlight}}
加载中...
-
{{list.shortName}}天{{list.desc1}}{{list.desc2}}
支付成功
-
增值服务
7 30 90 天{{functionName}} - 有效期 {{effectDate}}至{{expiryDate}}
- 支付金额 {{price}}元
成为银牌会员
{{infoText}}
-
高端模板免费用
提升活动人气
-
活动排名加权
提升活动排名
-
去除报名页广告
提升活动报名效果
-
高端邀请海报
全场无限使用
-
活动优先审核
快人一步上架曝光
-
大额提现
限额提升4倍
-
报名渠道监测
掌握各渠道业绩
-
发布多场次活动
发布一次一劳永逸
-
免认证服务
免99元审核服务费
-
更多特权
敬请期待
马上开通
-
{{item.type}}
¥{{item.price}}/{{item.viewType}}
¥{{item.oriPrice}}/{{item.viewType}}
季卡、半年卡、年卡均已包含认证审核服务费，支持开具发票
使用微信或支付宝扫码完成支付
支付金额：¥{{selectGrItem.price}}/{{selectGrItem.viewType}}(已省¥{{selectGrItem.oriPrice - selectGrItem.price}})
购买成功
已购买{{orderName}}
支付金额：¥{{payMoney}}
购买商品：{{orderName}}
扫码支付更轻松
购买成功
已购买{{orderName}}
{{curMemberData.title}}
{{curMemberData.tip}}
-
{{item.name}}
查看更多权益>
{{curMemberData.tags[0].name}}
查看更多权益>
{{item.imgText}}
-
{{temp.text}}
扫码成功
请在手机端支付
购买成功
您已成功购买{{checkMemberData.name}}
关注成功
扫码
185-1971-5119
